li yi tong

Настоящее имя: Ван Шуан / Wang Shuang
Сценическое имя: Симона Ван / Simona Wang / 王双
Прозвище: Little Double, Double Double
Профессия: актриса
Дата рождения: 13 февраля 1991 года
Место рождения: Харбин, Хэйлунцзян, Китай
Рост: 170 см
Вес: 48 кг
Группа крови: АВ (IV)
Знак зодиака: Водолей
Агентство: Shan Yi Movies and TV

Love in Disguise
Love Announcement
Lian ai tong gao
恋爱通告
Скрытая любовь
Любовный анонс

Год: 2010
Страна: Тайвань, Гонконг, Китай
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Leehom Wang
Формат: полнометражный фильм, 94 мин.
Перевод: русские субтитры АЛЬЯНС

К актёрскому составу фантастического экшен-триллера "Убийца в красном" / "Assassin in Red" от режиссёра Лу Яна / Lu Yang примкнула Тун Лия / Tong Liya ("Пекинская история любви" / "Beijing Love Story", "Обычный мир" / "The Ordinary World"), которая уже больше недели проходит усиленные тренировки для участия в экшен-сценах (основной каст приступил к съёмкам ещё в начале ноября).

Вперед! Гол! В бой!
Youth Soccer
Xuan Feng Shi Yi Ren / Shao Nian Zu Qiu
旋风十一人 / 少年足球

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: драма, романтика, комедия, спорт
Серии: 31 эпизод по 40 мин.
Режиссёр: Линь Цзянь Лун / Lin Jian Long, Сюй Хуэй Кан / Xu Hui Kang
Перевод: Do4U

Ох уж эта драма!
Drama Go Go Go / Older Woman Marching Forward
Jie Jie Yi Zhi Hua

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, комедия
Серии: 28 эпизодов по 60 мин.
Режисер: Deng An Ning
Канал: Hunan TV / GTV
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: есть
Добавлено: 2 серия (озвучка)

Hua Qian Gu 2015
花千骨 2015

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: романтика, фантастика
Серии: 32 серий по 35 мин.
Режиссёр: Zou Xi, Li Jie, Zhang Yong
Канал: iQIYi
Перевод: Aeterna Temple
Добавлено: 11 серия

Влюбленные города / Город любви
Lian Ai Zhong De Cheng Shi
恋爱中的城市
연애중의도시

Страна: Китай
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 117 мин.
Жанр: романтика, комедия, драма
Режиссёр: Dong Runnian, Wen Muye, Fu Tienyu, Yi Jiatong, Yi Han
Перевод: Альянс

Совсем скоро, 18 марта, на больших экранах появится долгожданная для многих зрителей романтическая комедия под названием "Формула любви" / "The Rise of A Tomboy", съемки которой начались ещё в апреле 2015 года. В главных ролях полнометражной картины появятся такие знаменитые актеры как Чжао Ли Ин / Zhao Li Ying, Чжан Хань / Zhang Han, Чон Иль У / Jung Il Woo и Кимми Тонг Фэй / Kimmy Tong Fei.

Сила молодости
Wa! Chen Yi Jun
Rose Battle / My Name is Chen Yi Jun
哇!陳怡君 / 哇！陳怡君 / 我叫陳怡君)

Страна: Тайвань
Год: 2015
Жанр: политика, романтика
Серии: 21 эпизодов по ?? мин.
Режиссер: Zhou Mei Ling, Qu You Ning
Перевод: Eternity
Добавлено: 2 серия

Ассасины
Убийцы
Tong que tai
The Assassins
铜雀台

Страна: Китай
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Lin Shan Zhao
Перевод: русская озвучка

The Flowers of War
Jin líng shí san chai
Цветы войны

Страна: Китай, Гонконг
Год: 2011
Жанр: драма, военный, исторический
Тип: полнометражный, 145 мин.
Режиссер: Zhang Yimou
Перевод: DeadSno
Озвучка: den904

Brown Sugar Macchiato
Hei Tang Ma Qi Duo
黑糖玛奇朵
Чёрный макиато с сахаром


Год выпуска: 2007
Жанр: комедия, романтика, школа
Серии: 13 из 13 эпизодов
Страна: Тайвань
Режиссёры: Wang Ming Tai, Chen Yi Xian, Lian Shu Xian
Перевод: фансаб-группа ТОМАТО

Lavender
Hsun Yi Tsao / Xun Yi Cao
薰衣草
Лаванда

Страна: Тайвань
Год: 2001
Жанр: романтика
Серии: 10 эпизодов по 68 мин.
Режиссёр: Liu Jun Jie
Перевод: фансаб-группа АЛЬЯНС

Потерял тебя навсегда / Неизбывная тоска по тебе / Потерял тебя / Вечная тоска по тебе / Eternally Yearning For You / Chang Xiang Si / 长相思 / 長相思

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: гендерная интрига, романтика, сянься, фэнтези
Серии: 39 серий по 45 мин.
Режиссёр: Цай Цзин Шэн / Cai Jing Sheng
Канал: Tencent Video
Русские субтитры: Fireflame, Луна, Два кота
Русская озвучка: Light Breeze

Мой фейерверк / Наш огонь / Фейерверк моего сердца / My Fireworks on Earth / My Fireworks on Earth / Waiting for You in a City / Wo De Ren Jian Yan Huo / 我的人间烟火 / 一座城，在等你

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: драма, романтика, боевик, медицина
Серии: 40 серии по 45 мин.
Канал: Hunan TV, Mango TV
Режиссёр: Ли Му Гэ / Li Mu Ge
Перевод: Dilemma, АвтоДОРАМА
Озвучка: Light Breeze, MKStudio, W³: voices

Zhong Fei Captures Evil Spirits
Zhong Kui Zhuo Yao Ji
钟馗捉妖记

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: исторический, романтика, уся, фэнтези
Серии: 55 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссер: Стив Чэн / Steve Cheng
Перевод: Китайские фильмы и сериалы, АвтоДОРАМА, Fireflame
Озвучка: AniMaunt
Добавлено: 18 серия (субтитры); 22 серия (озвучка); 24 серия (автосабы)

Лечу тебе навстречу / Когда я лечу к тебе / The Girl Who Fell Into Love / When I Run Towards You / Ta Bing De Bu Qing / Luo Yao Knew What He Meant / Lu Yao Zhi Ta Yi / Dang Wo Fei Ben Xiang Ni / 她病的不轻 / 她病的不輕 / 陸遙知他意 / 當我飛奔向你 / 她病得不轻 / 当我飞奔向你 / 陆遥知他意

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: комедия, романтика, дружба
Серии: 24 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Мао Дэ Шу / Mao De Shu
Перевод: Луна, Два кота, АвтоДОРАМА,Dilemma
Озвучка: SlothSound

Он пришел издалека / Он, что из далёкого далёка / He came across mountains and seas / Ta Kua Yue Shan Hai Er Lai / 他跨越山海而來 / 他跨越山海而来

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика
Серии: 20 серий по 30 мин.
Канал: iQiyi
Режиссер: Тен Хуа Тао / Teng Hua Tao, Ван Вэй / Wang Wei
Перевод: АвтоДОРАМА, Dilemma
Озвучка: MIN-Dub Studio

Как долго продлится наша любовь? / Cohabitation Across Time
Chao Shi Kong Tong Ju
超时空同居

Страна: Китай
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 101 мин.
Жанр: романтика, комедия, фантастика
Перевод: Альянс
Озвучка: Творческая студия Фронда, Студия HighHopes

Feng Yu Nong, Yan Zhi Luan / Wei Yu Yan Shuang Fei
微雨燕双飞 / 风雨浓，胭脂乱 / 风雨浓胭脂乱 / 風雨濃胭脂亂 / 微雨燕雙飛

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: исторический, романтика, мелодрама
Серии: 37 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Перевод: АвтоДОРАМА, Fireflame
Озвучка: Light Breeze

Судьба / Путь до цели / Ren Sheng / Ren Sheng Lu Yao / Ren Sheng Zhi Lu / 人生 / 人生路遥 / 人生·路遥

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: исторический, повседневность
Серии: 37 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Янь Цзянь Ган / Yan Jian Gang
Перевод: Reborn
Озвучка: W³: voices